lunes, 9 de diciembre de 2013

Descubriendo mi BOLSO

Buenos días chicos!!
Hoy os presento un post muy diferente. Al igual que Juile Andrews en Mary Poppins, en mi bolso yo también guardo media casa, y hoy lo comparto con tod@s vosotr@s!!!!
Espero que os guste!!! :) Hello everyone!!

Today i show you a very different post. Like Julie Andrews in Mary Poppins, in my bag i keep my home and today i share it with us!!
I hope you like it!!! :) 


Hoy os abro mi doctor bag de Zara.
Today i open for you my doctor bag from Zara.



Me encantan las carteras grandes pero me pesan un montón así que he descubierto que es me mucho más practico llevar un monedero pequeñito (BIMBA&LOLA) y un tarjetero (TOUS). A menudo necesito sacar ciertas tarjetas así que de esta manera las puedo sacar sin perder ni un segundo.

I love big wallets but i think they´re very weighty, so i prefer a little purse (BIMBA&LOLA) and a card index (TOUS), it´s more comfy. I usually need card so in this way i can catch it much more quicly.


Siempre llevo un pequeño neceser(TOUS) con un poco de maquillaje imprescindible, una vaselina (BETER), horquillas y gomas del pelo.
I always carry a little dressing case (TOUS) with a little of make up, some vaselina(BETER) and some hairpins and hair ties.


Nunca se sabe cuándo tendrás la urgencia de recogerte el pelo en una coleta o trenza.
You don´t know when you will need to pick the hair in a braid or ponytail.




Siempre llevo una cajita de polvos compactos 2 en 1(ESSENCE), polvos brozee (DEBORAH) y una muestra de base líquida, en este caso de CLÍNIQUE.
I always carry  a little compacts powders box (ESSENCE) ,some bronzing powders(DEBORAH) and a taste of make up like this, CLINIQUE


No puede faltar un poquito de colorete.
You canný miss a little of blush.


Mi pintalabios preferido Nº105 de ASTOR
My prefer lipstick ASTOR Nº105


En cuestión de maquillaje, algo que considero imprescindible es la línea de ojos negra (ASTOR) para dar toquecitos de color también me gusta utilizar esta marrón de PINAUD. Para alargar un poquito las pestañas confió en la mascara Glam Eyes de RIMMEL LONDON. Y para dar un toque de luz y corregir alguna imperfección utilizo el corrector 16h de ESSENCE.

About the make up, some things i consider essential is the black eyepencil(ASTOR) and to make a little touch of colour i use brown eyepencil (PINAUD). To lengthen lashes i trust the mascara Glam Eyes RIMMEL LONDON. To illuminate the face and to correct some imperfections i use the concealer 16h ESSENCE.


Además siempre meto unas pequeñas muestras de colonia , un cepillo de dientes por si me quedo a comer(odio llevar los dientes sucios a cualquier sitio) y una crema de manos para hidratarmelas a lo lardo del día.
 Beside i always carry some taste of colony, toothbrush in case i have to eat out (i hate being my tooth dirty) and a hand cream to hydrate them for the day.


Como bien sabéis adoro a este pequeñajo, así que cuando ví estos pañuelos no pude resistirme a cogerlos!!:)
You know i love this amanzing cartoon, so when i saw this pack of tissues i can´t avoid to buy it.


Soy muy golosa, así que en mi bolso nunca pueden faltar algún que otro caramelo, estos en concreto (los GUMMY) son mis favoritos.
Tampoco puede faltar un pequeño boli por si necesito apuntar algo.
I´m very greedy, so in my bag always there are sweeties and candies, i love these (GUMMY), they´re my favourites.
Besides i always carry a little pen in case i need write something.


Siempre llevo conmigo mi ipod shuffle en un pequeño saquito en los que te vienen las joyas de Tous, son muy prácticos!!! Y obviamente, las llaves de casa no podían faltar.
I always carry my ipod shuffle in a little bag from Tous, it´s very practical!!. And obviously, we couldn´t leave out the keys to my house.



Como habéis podido comprobar mi bolso pesa bastante y si a esto le añadimos una botella de agua y el estuche cuando voy a clase.... el resultado es que necesito las dos manos para llevarlo!! ajjajaj
UN BESAZO y GRACIAS por los comentarios!!! :))

You´ve seen that my bag is very heavy but when i go to the university y add a bottle of water and my pencil case..... i need the two hands to carry it!!! jajajaj
 A BIG KISS and THANK´S for your comments!!! :))